Adieu l’enfer
16 avril 2024Across My Land
16 avril 2024Le 26 février 1982, la petite commune de Lanvénégen accueillait, sous la pluie, 21 réfugiés laotiens fuyant la répression communiste qui sévissait après la guerre du Vietnam. Trente-cinq ans plus tard, Laëtitia Gaudin-Le Puil retrouve sa copine d’enfance Maryse Chang. Ensemble, elles remontent le temps, bousculent leurs mémoires et celles de Lanvénégen. Née en France, Maryse confie que l’histoire tragique de ses parents, appartenant au peuple hmong, lui était jusqu’alors méconnue. Alors, devant la caméra, Monsieur et Madame Chang racontent. Ils lui transmettent. Une parole rare, et pourtant commune aux douloureuses histoires d’exil.
Langues : Français
Éditions / Sélections : 2018>Grand Cru Bretagne
Genres : Documentaire
Réalisateurs : ANNE JOCHUM|LAËTITIA GAUDIN-LE PUIL
Scénaristes : Anne Jochum|Laëtitia Gaudin-Le Puil
Producteurs : Tita B Productions (Douarnenez-29)|Tita Productions (Marseille)
Distributeurs : Tita B Productions|Tita Productions
Pays de production : Bretagne – Année de production : 2017
Formats : DCP
Types de colorisation : Couleur
Version : / Français
Version sous-titres :
Chefs opérateurs : Nedjma Berder
Ingénieurs son : Liza Le Tonquer|Lucie Hardoin|Pierre-Albert Vivet
Compositeurs : Lakhdar Hanou|Xavier Laporte
Monteurs : Claude Le Gloux
Comédiens :
Prix et distinctions :