Deux familles vivant des deux côtés de la frontière ne peuvent que communiquer grâce à leurs chants (dengbej). Cela doit prendre fin quand les autorités interviennent…

Langues : Français

Éditions / Sélections : 2016>Cinémas des Turquies>Kurdes

Genres : Fiction

Réalisateurs : Bilal Bulut

Scénaristes : Bilal Bulut|Diyar Dersim

Producteurs : Cinepotamya

Distributeurs : bilobulut@gmail.com

Pays de production : Turquie – Année de production : 2013

Formats : DCP

Types de colorisation : Couleur

Version : VOSTF /

Version sous-titres :

Chefs opérateurs :

Ingénieurs son :

Compositeurs : Yaşar Başözdeş

Monteurs :

Comédiens :

Prix et distinctions :

16 avril 2024

Scream

Deux familles vivant des deux côtés de la frontière ne peuvent que communiquer grâce à leurs chants (dengbej). Cela doit prendre fin quand les autorités interviennent… […]
16 avril 2024

Je suis Kurde

Nicolas Bertrand et Antoine Laurent nous proposent de les accompagner au fil de leurs rencontres dans un beau film intitulé Ez Kurdim (Je suis kurde) porté […]
16 avril 2024

Gulîstan, terre de roses

Dans les montagnes et le désert du Kurdistan, les guérilleras kurdes du PKK nous dévoilent leur quotidien. Ces femmes révolutionnaires combattant Daech (l’État islamique) nous révèlent, […]
16 avril 2024

Les chants de ma mère

Ali, jeune professeur, vit avec sa mère vieillissante Nigar à Tarlabaşi, quartier d’Istanbul abritant de nombreux immigrés kurdes depuis les années 90. Lorsque la gentrification galopante […]
16 avril 2024

My Tongue Does Not Turn

Caméra à la main, Serpil Turhan part à la recherche de son identité. En compagnie de ses grands-parents, elle découvre Erzincan, le village natal de sa […]
16 avril 2024

Overtime

Gürcan Keltek brosse un portrait de la classe ouvrière musulmane, marginalisée. Une jeune Kurde se dresse contre les règles et les traditions de sa famille. Le […]
16 avril 2024

Press

Le film raconte la vie de la rédaction du journal Özgür Gündem à Diyarbakır au début des années 90 alors que les pressions sur les journalistes […]
16 avril 2024

Il était une fois

Comme tous les ans, une famille kurde quitte Batman (Anatolie) pour travailler la terre près d’Ankara. Le quotidien ingrat du labeur saisonnier est chamboulé lorsque le […]