« En 2009, dans Fix Me, Raed Andoni, atteint de migraines, lmait sa psychanalyse et laissait af eurer les causes de sa “prise de tête” : le con it israélo-palestinien. Dans Istiyad ashbah, il imagine un dispositif pour faire émerger la parole de Palestiniens qui, comme lui et un quart de la population masculine, ont été détenus dans une prison israélienne. Acteurs, plombiers, maçons : les volontaires qui répondent à son annonce viennent préparer un lm et avant tout construire son décor – la prison d’al-Maskobiya, ré-imaginée à partir de leurs souvenirs lacunaires puisqu’on leur y bandait les yeux. La construction donne à Andoni comme au petit groupe un “support” qui contourne la solennité du témoignage. Mais c’est le jeu de rôle et surtout l’inversion des rôles qui produisent de véritables moments de catharsis. » – Charlotte Garson

Langues : Français

Éditions / Sélections : 2017>Frontières?>Palestine / Israël|2017>Frontières?>Raed Andoni

Genres : Documentaire

Réalisateurs : Raed Andoni

Scénaristes :

Producteurs : Akka Films|Dar Films|Doha Film Institute|Les Films de Zayna

Distributeurs : Urban Distribution

Pays de production : France|Palestine|Qatar|SUISSE – Année de production : 2017

Formats : DCP

Types de colorisation : COUL

Version : /

Version sous-titres : VOST Français

Chefs opérateurs : Camille Cottagnoud

Ingénieurs son : Olivier Claude

Compositeurs :

Monteurs : Gladys Joujou

Comédiens :

Prix et distinctions : Prix du meilleur Documentaire Berlinale 2017