Les petites voix est un documentaire d’animation basé sur des récits et dessins d’enfants colombiens de 9 à 12 ans, qui ont grandi dans la violence et le chaos du conflit colombien. Le film utilise les dessins originaux de ces enfants, et différentes techniques d’animation qui nous transportent dans leur pays et nous font partagent leurs rêves et leurs espoirs. (ASC Distribution)

Langues : Français

Éditions / Sélections : 2015>Peuples des Andes>Colombie|2015>Peuples des Andes>Guerillas

Genres : Documentaire

Réalisateurs : Jairo Eduardo Carrillo|Oscar Andrade

Scénaristes : Jairo Eduardo Carrillo

Producteurs : Cachupedillo Films|Jaguar

Distributeurs : ASC Distribution

Pays de production : Colombie – Année de production :

Formats : DCP

Types de colorisation : Couleur

Version : VOST FRANÇAIS /

Version sous-titres :

Chefs opérateurs : David Correa|Manuel D’Macedo

Ingénieurs son : Boom Producciones|Emilio José Perino|José Alberto Gutiérrez

Compositeurs : Songo Studio

Monteurs : Airo Eduardo Carrillo|Oscar Andrade

Comédiens :

Prix et distinctions :