LA TIERRA Y LA SOMBRA
16 avril 2024Numtaketji, somos los mismos
16 avril 2024Del palenque de San Basilio, est un document visuel et sonore, fruit d’un travail de 17 ans, sur une zone enclavée composée d’Africains ayant fui l’esclavage de Cartagena de Indias. Pendant des siècles, ils ont conservé leur propre musique, langue et rites.
Aux côtés du musicien Paulino Salgado « Batata III » ainsi que des légendaires Totó la Momposina et Petrona Martínez, nous voyagerons à travers les quatre traditions musicales qui articulent la vie quotidienne de la culture palenquera: la danse du mort, le bullerengue (danse d’initiation à la vie adulte), le septeto (d’influence cubaine et aux paroles romantiques) et la danse du noir (danse guerrière).
Ce documentaire, déclaré film patrimonial colombien, est une incursion dans des conceptions inhabituelles de la vie et de la mort, ayant des racines ancrées dans le plus profond héritage ancestral africain de la Colombie.
Langues : Français
Éditions / Sélections : 2015>Peuples des Andes>Afro-descendants|2015>Peuples des Andes>Colombie
Genres : Documentaire
Réalisateurs : Erwin Goggel y Esperanza Biojó
Scénaristes :
Producteurs : Erwin Goggel Producciones
Distributeurs : El perro que ladra – Le chien qui aboie|Fundación Cultural Colombia Negra (FCCN)
Pays de production : Colombie – Année de production : 2003
Formats : DCP
Types de colorisation : Couleur
Version : VOST FRANÇAIS /
Version sous-titres :
Chefs opérateurs : Carlos Gaviria|Erwin Goggel|Jorge Echeverri
Ingénieurs son : Carlos Gaviria|Erwin Goggel|Luis Alberto Restrepo
Compositeurs :
Monteurs : Sergio Navarro
Comédiens :
Prix et distinctions :