Caméra à la main, Serpil Turhan part à la recherche de son identité. En compagnie de ses grands-parents, elle découvre Erzincan, le village natal de sa mère à l’est de la Turquie. De retour en Allemagne, elle questionne ses parents sur leur vie, leurs choix
et sur l’abandon du kurde, leur langue d’origine.

Langues : Français

Éditions / Sélections : 2016>Cinémas des Turquies>Kurdes

Genres : Documentaire

Réalisateurs : SERPIL TURHAN

Scénaristes : Serpil Turhan

Producteurs : Serpil Turhan

Distributeurs :

Pays de production : ALLEMAGNE – Année de production : 2013

Formats : DCP

Types de colorisation : Couleur

Version : VOSTF /

Version sous-titres :

Chefs opérateurs :

Ingénieurs son : Serpil Turhan

Compositeurs :

Monteurs : Eva Hartmann

Comédiens :

Prix et distinctions : 2014 : Cinéma du réel – Paris

16 avril 2024

My Tongue Does Not Turn

Caméra à la main, Serpil Turhan part à la recherche de son identité. En compagnie de ses grands-parents, elle découvre Erzincan, le village natal de sa […]
16 avril 2024

Press

Le film raconte la vie de la rédaction du journal Özgür Gündem à Diyarbakır au début des années 90 alors que les pressions sur les journalistes […]
16 avril 2024

Mon enfant

Un groupe de mères et de pères courageux et inspirés racontent l’histoire intime de la naissance de leurs enfants, comment ils ont découvert leur orientation sexuelle, […]
16 avril 2024

Trans X Istanbul

Des centaines de femmes transsexuelles vivent dans les grandes villes de Turquie. Depuis 2009, le nombre d’assassinats de transsexuels a augmenté. Même si les crimes commis […]
16 avril 2024

De l’Autre Côté

Malgré les réticences de son fils Nejat, Ali, veuf, décide de vivre avec Yeter, une prostituée d’origine turque comme lui. Mais Nejat, jeune prof d’allemand, se […]
16 avril 2024

Köpek

La mégalopole d’Istanbul de nos jours. Cemo, âgé de dix ans, vend des mouchoirs en papier pour subvenir au besoin de sa famille. Il est secrètement […]
16 avril 2024

Silencieux

“Sessiz-be deng (Silencieux)”, Palme d’or du court-métrage, nous vient de Turquie. Tout en pudeur, en silences et en échanges de regards, il évoque une situation politique […]