Ouverture des demandes d’accréditation
25 mai 2022Sélection Regards d’ici 2022
13 juin 2022
« Bresk : un joli mot breton pour dire fragile. Comme les langues, celles dominées, que l’on entend et on lit trop peu. […] Pendant deux jours, les 10 et 11 juin, dans le port de Douarnenez, ça va sentir bon l’air du large, les langues d’ici et d’ailleurs : que vous parliez plusieurs langues ou une seule, que la question de la traduction ne vous ait jamais effleuré, ou au contraire que vous ayez plusieurs langues à la bouche et que la traduction ça vous connaît, ce temps fort est pour tou.tes, seule la curiosité est requise.
Venez pour le week-end, venez juste pour un atelier ou une rencontre, tout est permis ! »
Le Festival de cinéma s’associe à Rhizomes dans le cadre de Bresk ! , festival autour des langues minorées et de la traduction, pour vous proposer une rencontre avec la traductrice suisse Camille Luscher autour de la littérature suisse, romanche et yéniche.
Camille Luscher traduit notamment le travail d’Arno Camenisch dont il sera question lors de cette rencontre…
Tous les événements, à l’exception du spectacle « La langue de la papivole » sont gratuits et ouverts à tou·te·s. Mais pour faciliter les choses l’inscription est vivement souhaitée, alors n’hésitez pas à écrire un message à cette adresse :
Et si vous n’êtes pas inscrit·e, venez quand même !
